WEE WILLY WINKIE

ウィー・ウィリー・ウィンキー

スコットランド民間伝承の妖精。

楽しい夢と眠りをもたらしてくれる。 

砂男（ザンドマン）と同じく眠りを運んでくる。

一日の終わりは人の世の終わり

もたらされる夢は生命の記憶と予感

生きていることだけに目を向けるのは

死んでいることと同じ

さあ、参りましょう

夢とうつつを織り込んだ

比類なき道を踏み出して